"알림: Good4Joy 프로젝트는 위키를 기반으로 하는 독립 웹사이트(good4joy.org)와 네이버 블로그(https://blog.naver.com/love_of_jesus) 두 곳에서 콘텐츠를 제공하려고 계획하고 있습니다. 네이버 블로그에 최근 문서들이 있고, 위키는 후에 업데이트하려고 하니 참고하세요."
시스템 메시지 목록
Good4Joy
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다.
미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| blockedtext-composite (토론) (번역) | <strong>당신의 사용자 이름 또는 IP 주소가 미디어위키에 의해 차단되었습니다. 이유는 다음과 같습니다: :<em>$2</em> * 차단 시작: $8 * 차단 만료: $6 * $5 당신의 현재 IP 주소는 $3입니다. 문의에 대해 상기의 상세 설명을 모두 포함해 주십시오. |
| blockedtext-composite-ids (토론) (번역) | 관련 차단 블록 ID: $1 (내 IP 주소는 차단 목록에도 표시될 수 있습니다) |
| blockedtext-composite-no-ids (토론) (번역) | 내 IP 주소가 여러 차단 목록에 표시됩니다 |
| blockedtext-composite-reason (토론) (번역) | 당신의 계정 또는 IP 주소가 여러 번 차단되었습니다 |
| blockedtext-partial (토론) (번역) | <strong>당신의 계정이나 IP 주소는 이 행위를 하지 못하도록 차단되었습니다. 이 위키의 다른 페이지는 여전히 편집할 수 있습니다.</strong> [[Special:MyContributions|계정 기여 목록]]에서 차단의 세부 사항을 확인할 수 있습니다. 차단은 $1님에 의해 이루어졌습니다. 지정된 이유는 <em>$2</em>입니다. * 차단이 시작된 시간: $8 * 차단이 끝나는 시간: $6 * 차단된 사용자: $7 * 차단 ID #$5 |
| blockedtitle (토론) (번역) | 사용자가 차단됨 |
| blockip (토론) (번역) | {{GENDER:$1|사용자}} 차단 |
| blockipsuccesssub (토론) (번역) | 차단 완료 |
| blockipsuccesstext (토론) (번역) | [[Special:Contributions/$1|$1]]님이 차단되었습니다.<br /> 차단된 사용자 목록은 [[Special:BlockList|여기]]에서 볼 수 있습니다. |
| blockiptext (토론) (번역) | 차단할 IP 주소나 사용자 이름을 아래에 적어 주세요. 차단은 문서 훼손을 막기 위해, [[{{MediaWiki:Policy-url}}|정책]]에 의해서만 이루어져야 합니다. 차단 이유를 같이 적어주세요(예: 특정 문서 훼손). [https://ko.wikipedia.org/wiki/사이더_(네트워킹) CIDR] 형식을 사용해 IP 대역을 차단할 수 있습니다. IPv4에서는 /$1, IPv6에서는 /$2까지 허용됩니다. |
| blocklink (토론) (번역) | 차단 |
| blocklist (토론) (번역) | 차단된 사용자 목록 |
| blocklist-addressblocks (토론) (번역) | 단일 IP 차단을 숨기기 |
| blocklist-autoblocks (토론) (번역) | 자동 차단 숨기기 |
| blocklist-by (토론) (번역) | 차단한 관리자 |
| blocklist-editing (토론) (번역) | 편집 중 |
| blocklist-editing-action (토론) (번역) | 행위 |
| blocklist-editing-ns (토론) (번역) | 이름공간 |
| blocklist-editing-page (토론) (번역) | 문서 |
| blocklist-editing-sitewide (토론) (번역) | 편집 제한 (사이트 전체) |
| blocklist-expiry (토론) (번역) | 차단 기한 |
| blocklist-indefblocks (토론) (번역) | 무기한 차단 숨기기 |
| blocklist-nousertalk (토론) (번역) | 자신의 토론 문서 편집 불가 |
| blocklist-params (토론) (번역) | 차단 설정 |
| blocklist-rangeblocks (토론) (번역) | 대역 차단을 숨기기 |
| blocklist-reason (토론) (번역) | 이유 |
| blocklist-summary (토론) (번역) | |
| blocklist-target (토론) (번역) | 대상 |
| blocklist-tempblocks (토론) (번역) | 기한이 정해진 차단을 숨기기 |
| blocklist-timestamp (토론) (번역) | 시간 기록 |
| blocklist-type (토론) (번역) | 유형: |
| blocklist-type-opt-all (토론) (번역) | 모두 |
| blocklist-type-opt-partial (토론) (번역) | 부분 |
| blocklist-type-opt-sitewide (토론) (번역) | 사이트 전체 |
| blocklist-userblocks (토론) (번역) | 계정에 대한 차단 숨기기 |
| blocklog-showlog (토론) (번역) | 이 {{GENDER:$1|사용자}}는 이전에 차단된 적이 있습니다. 아래의 차단 기록을 참조하십시오: |
| blocklog-showsuppresslog (토론) (번역) | 이 사용자는 과거에 차단된 적이 있으며, 그 기록이 숨겨져 있습니다. 해당 사용자의 차단 기록은 다음과 같습니다: |
| blocklogentry (토론) (번역) | blocked [[$1]] with an expiration time of $2 $3 |
| blocklogpage (토론) (번역) | 차단 기록 |
| blocklogtext (토론) (번역) | 이 목록은 사용자 차단/차단 해제 기록입니다. 자동으로 차단된 IP 주소는 여기에 나오지 않습니다. [[Special:BlockList|여기]]에서 현재 차단된 사용자 목록을 볼 수 있습니다. |
| booksources (토론) (번역) | 책 찾기 |
| booksources-invalid-isbn (토론) (번역) | 입력한 ISBN이 올바르지 않은 것으로 보입니다. 원본과 대조해 문제가 있는지 확인해보세요. |
| booksources-isbn (토론) (번역) | ISBN: |
| booksources-search (토론) (번역) | 검색 |
| booksources-search-legend (토론) (번역) | 책 원본 검색 |
| booksources-summary (토론) (번역) | |
| booksources-text (토론) (번역) | 아래에 새 책이나 중고 책을 판매하는 다른 사이트의 링크 목록이 있으며, 원하는 책의 추가 정보도 확인할 수 있습니다: |
| boteditletter (토론) (번역) | 봇 |
| botpasswords (토론) (번역) | 봇 비밀번호 |
| botpasswords-bad-appid (토론) (번역) | "$1"이라는 봇 이름은 유효하지 않습니다. |
