"알림: Good4Joy 프로젝트는 위키를 기반으로 하는 독립 웹사이트(good4joy.org)와 네이버 블로그(https://blog.naver.com/love_of_jesus) 두 곳에서 콘텐츠를 제공하려고 계획하고 있습니다. 네이버 블로그에 최근 문서들이 있고, 위키는 후에 업데이트하려고 하니 참고하세요."
시스템 메시지 목록
Good4Joy
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다.
미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| delete_and_move_text (토론) (번역) | 이동하려는 제목으로 된 "[[:$1]]" 문서가 이미 존재합니다. 삭제하고 이동할까요? |
| delete_redirect_and_move_text (토론) (번역) | 이동하려는 제목으로 된 "[[:$1]]" 넘겨주기 문서가 존재합니다. 삭제하고 이동할까요? |
| deletecomment (토론) (번역) | 이유: |
| deleted-page-and-talkpage (토론) (번역) | "$1" and "$2" have been deleted. See $3 for a record of recent deletions. |
| deletedarticle (토론) (번역) | deleted "[[$1]]" |
| deletedcontributions (토론) (번역) | 삭제된 사용자 기여 |
| deletedcontributions-summary (토론) (번역) | |
| deletedcontributions-title (토론) (번역) | $1님의 삭제된 사용자 기여 |
| deletedhist (토론) (번역) | 삭제된 역사 |
| deletedrevision (토론) (번역) | 예전 $1 판이 삭제되었습니다. |
| deletedtext (토론) (번역) | "$1" 문서를 삭제했습니다. 최근 삭제 기록은 $2에 있습니다. |
| deletedwhileediting (토론) (번역) | <strong>경고:</strong> 이 문서를 편집하던 중에 이 문서가 삭제되었습니다! |
| deleteotherreason (토론) (번역) | 다른 이유/추가적인 이유: |
| deletepage (토론) (번역) | 문서 삭제 |
| deletepage-deletetalk (토론) (번역) | 관련 토론 문서 삭제 |
| deletepage-submit (토론) (번역) | 문서 삭제 |
| deletepage-summary (토론) (번역) | |
| deleteprotected (토론) (번역) | 이 문서가 보호되어 있기 때문에 삭제할 수 없습니다. |
| deletereason-dropdown (토론) (번역) | * 일반적인 삭제 이유 ** 스팸 ** 문서 훼손 행위 ** 저작권 침해 ** 작성자의 요청 ** 깨진 넘겨주기 |
| deletereason-dropdown-suppress (토론) (번역) | |
| deletereasonotherlist (토론) (번역) | 다른 이유 |
| deleting-backlinks-warning (토론) (번역) | <strong>경고:</strong> 삭제하려는 문서가 [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|다른 문서]]에 링크되어 있거나 끼워져 있습니다. |
| deleting-subpages-warning (토론) (번역) | <strong>경고:</strong> 삭제하려는 문서에 [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|하나의 하위 문서|$1개의 하위 문서|51=50개 이상의 하위 문서}}]]가 있습니다. |
| deleting-talkpage-subpages-warning (토론) (번역) | <strong>경고:</strong> 삭제하려는 문서의 관련 토론 문서에 [[Special:PrefixIndex/{{TALKPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|하나의 하위 문서|$1개의 하위 문서|51=50개 이상의 하위 문서}}]]가 있습니다. |
| deletionlog (토론) (번역) | 삭제 기록 |
| dellogpage (토론) (번역) | 삭제 기록 |
| dellogpagetext (토론) (번역) | 아래의 목록은 최근에 삭제된 문서입니다. |
| destfilename (토론) (번역) | 파일의 새 이름: |
| diff (토론) (번역) | 차이 |
| diff-empty (토론) (번역) | (차이 없음) |
| diff-form (토론) (번역) | 차이 |
| diff-form-error-revid (토론) (번역) | 숫자로 된 판 번호를 입력하세요 |
| diff-form-oldid (토론) (번역) | 오래된 판 ID (선택사항) |
| diff-form-other-revid (토론) (번역) | 판 ID |
| diff-form-revid (토론) (번역) | 차이에 대한 판 ID |
| diff-form-submit (토론) (번역) | 차이 보기 |
| diff-form-summary (토론) (번역) | |
| diff-multi-manyusers (토론) (번역) | ({{PLURAL:$2|사용자}} $2명 이상의 {{PLURAL:$1|중간 판 하나|중간 판 $1개}}는 보이지 않습니다) |
| diff-multi-otherusers (토론) (번역) | ({{PLURAL:$2|다른 사용자 한 명|사용자 $2명}}의 {{PLURAL:$1|중간 판 하나|중간 판 $1개}}는 보이지 않습니다) |
| diff-multi-sameuser (토론) (번역) | (같은 사용자의 {{PLURAL:$1|중간 판 하나|중간 판 $1개}}는 보이지 않습니다) |
| diff-paragraph-moved-tonew (토론) (번역) | 문단이 이동되었습니다. 새로운 위치로 이동하려면 클릭하십시오. |
| diff-paragraph-moved-toold (토론) (번역) | 문단이 이동되었습니다. 오래된 위치로 이동하려면 클릭하십시오. |
| difference-missing-revision (토론) (번역) | 문서 비교에서 {{PLURAL:$2|하나|$2개}}의 판($1)을 찾을 수 {{PLURAL:$2|없습니다}}. 이 문제는 주로 삭제된 문서를 가리키는 오래된 문서 비교 링크로 인해 발생합니다. 자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 확인할 수 있습니다. |
| difference-multipage (토론) (번역) | (문서 사이의 차이) |
| difference-title (토론) (번역) | $1: 두 판 사이의 차이 |
| difference-title-multipage (토론) (번역) | $1 및 $2: 문서 사이의 차이 |
| directorycreateerror (토론) (번역) | "$1" 디렉터리를 만들 수 없습니다. |
| directoryreadonlyerror (토론) (번역) | "$1" 디렉터리는 읽기 전용입니다. |
| disabledspecialpage-disabled (토론) (번역) | 이 문서는 시스템 관리자가 비활성화했습니다. |
| disclaimerpage (토론) (번역) | Project:면책 조항 |
